Newsplate costs £365
(See the docs for exactly what that includes.)
Once you’ve bought the current version, it’s yours forever.
After that, you’re eligible for updates for a year (but they’re optional).
After the first year, if you still want updates, you can buy a new license (but you don’t have to).
You will receive your download link in your confirmation email.